La proposta di gestione della pesca nel Mediterraneo avanzata dal Consiglio attraverso il commissario Fischeler (COM-2003-589def), oltre a sollevare le critiche da parte dei Governi e degli addetti ai lavori, ha ricevuto una inequivocabile bocciatura da parte del CESE–Comitato economico e sociale europeo che, con 63 voti a favore e 2 contrari ha adottato, il 26 febbraio, un parere (in allegato) decisamente critico al riguardo.
Tra le motivazioni che hanno indotto il CESE, che rappresenta il supremo organo di rappresentanza comunitaria, a bocciare la nuova proposta di regolamento, si legge nel testo: "la Commissione non ha fornito adeguate basi scientifiche a sostegno delle proposte tecniche presentate… e non fornisce alcun riferimento alle possibili ripercussioni delle misure proposte sulle aziende, i lavoratori e le aree costiere che dipendono in larga misura dalla pesca".
Il CESE conclude chiedendo alla Commissione europea di ritirare la proposta e La invita a "riformulare con urgenza la propria proposta di regolamento".